Nessuna traduzione esatta trovata per بشكل إرادي

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo بشكل إرادي

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Le mariage ne peut être légal sans le consentement donné librement et de leur propre volonté par les deux époux.
    فلا يمكن أن يكون الزواج شرعياً دون موافقة العريس والعروسة بشكل إرادي وحر.
  • Il voulait que ce soit permanent.
    .وأراد هذا بشكل دائم
  • Vous croyez que Blunt peut avoir délibérément causé l'effondrement ?
    هل تظن أن (بلانت) تسبب بشكل واعيّ إراديّ بالانهيار؟
  • Cette finalité du développement part de l'idée que pour transformer la société, il faut changer profondément l'individu mais aussi refondre de façon volontariste et systématique les structures sociales.
    وهذا الهدف متجذر في مفهوم مفاده أن تحول المجتمع سيؤدي إلى تغيرات عميقة على مستوى الفرد، وكذا إلى إعادة بناء الهياكل الاجتماعية بشكل إرادي ومنهجي.
  • Et les victimes transmettent parfois leur victimisation involontairement
    وبعض الضحايا قد يقمن أحياناً ببث .شعور الضحية" بشكل لا إرادي"
  • Mais je pense que Nate veut une chance.
    (لكنني أعتقد أن (نيت أراد فرصة بشكل طبيعي
  • Il n'a rien dit. Il voulait le faire. Vraiment.
    لم يخبركَ شيئاً. أراد ذلك بشكل سيء. وشعورياً قد أخبركَ
  • Ces deux déclarations sont des expressions constructives d'une volonté politique, qui doivent servir de base à nos discussions.
    ويعبّر هذان البيانان بشكل إيجابي عن الإرادة السياسية، وينبغي الانطلاق على أساسهما.
  • La vérité est que Max Gentry peut être incroyablement charmant quand il veut l'être.
    (الحقيقة أن (ماكس جينتري يمكنه أن يكون وسيم بشكل كبير متى أراد
  • De tels États ne pourraient rendre que de maigres services aux pays en situation d'après conflit.
    وبهذا تتلاشى بشكل خطير إرادة هذه الدول في تقرير المصير، وبالتالي فهي تقدم خدمات رديئة للبلدان في حالات ما بعد انتهاء الصراع.